This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 10 '08 nor>eng teknisk etanol technical ethanol pro closed ok
- Nov 10 '08 eng>por headed direcionados pro closed ok
- Nov 10 '08 eng>por model role-plays exemplificar os papéis, exemplificar as situações pro closed ok
- Nov 2 '08 eng>por breakthrough descoberta revolucionária, achado inovador, descoberta importante pro closed ok
- Oct 14 '08 eng>por challenging teste de resposta (ou de reação), teste da vacina pro just_closed ok
- Oct 6 '08 por>eng torta de filtro de usina plant filter cake pro closed ok
- Sep 30 '08 por>eng matrizes hen, chicken pro closed ok
4 Sep 30 '08 eng>por struts sustentação, apoio, suspensão pro closed ok
4 Sep 30 '08 eng>por sensor fusion fusão de sensores, combinação dos dados dos sensores, fusão dos dados dos sensores pro closed ok
4 Aug 6 '08 eng>por rise up the agenda dominam a agenda pro closed ok
- Jul 25 '08 eng>por in air trap heat o calor é retido (pelos gases do efeito estufa) pro closed no
- Jul 20 '08 eng>por high-end possibilities possibilidades especiais, avançadas, de alto nível pro closed no
- Jul 15 '08 eng>por CD8 T cells and NK cells células CD8 T e células NK pro closed no
4 Jun 26 '08 por>eng orgânica organized, balanced, structured pro closed ok
4 Jun 24 '08 eng>por soil improvers corretor do solo, correção do solo pro closed ok
- Jun 1 '08 por>eng e se for caso disso and if this is the case pro closed ok
- May 27 '08 eng>por "grab sample" amostragem rápida pro open no
- May 20 '08 eng>por wimpy GUI interface do usuário baseada em janelas, menus, icons etc pro closed ok
4 May 20 '08 eng>por Multi Strand Science ciência multidisciplinar pro closed ok
4 Jul 10 '06 por>eng opera exerts, produces, creates pro closed ok
- Jul 10 '06 eng>por instantased instantâneo pro closed ok
- Jul 9 '06 eng>por mud spiny lobster lagosta panulirus polyphagus pro closed ok
- Jul 8 '06 eng>eng b/d b/d pro closed no
- Jul 2 '06 eng>por Abalone Withering Syndrome síndrome do ressecamento do abalone (orelha do mar) pro closed ok
1 Jun 30 '06 por>eng lâmpada sem bulbo bulbless lamp pro closed ok
4 Jun 16 '06 eng>por undershoot or overshoot subestimar (reduzir) ou amplificar (realçar) pro closed ok
- Mar 17 '06 por>eng atende com a / atende ao serves, benefits, or is useful or beneficial to pro closed no
4 Sep 19 '05 esl>eng regla del siete rule of seven pro closed ok
4 Jun 13 '05 eng>sve silicone glycol Silikonglykol pro closed ok
4 Jun 3 '05 esl>eng planar or flat probe? planar probe pro closed ok
- Jun 1 '05 eng>ita retort storta pro just_closed no
- Jun 1 '05 esl>eng capa freática phreatic aquifer pro closed ok
- Dec 20 '04 esl>por Cotufa Alcachofra de Jerusalem pro closed ok
- Nov 14 '04 eng>por NetMeeting netmeeting pro closed no
4 Apr 19 '04 fra>por endoracinaire intra-radicular pro closed no
- Apr 6 '04 esl>eng resina cetálica ketalic resin pro closed ok
- Apr 1 '04 por>eng caninana Caninana Snake pro closed ok
4 Apr 1 '04 por>eng cobra-coral-falsa false coral snake pro closed no
- Apr 1 '04 por>eng cobra-cega Amphisbaenian pro closed ok
- Apr 1 '04 por>eng Cuíca mouse opossum pro closed ok
- Apr 1 '04 por>eng mucura opossum mucura pro closed ok
4 Apr 1 '04 por>eng tapiti, coelho Brazilian rabbit pro closed ok
- Apr 1 '04 por>eng parelheira Charge-liana pro closed ok
4 Apr 1 '04 por>eng rato-do-mato Short-tailed opossum pro closed ok
- Apr 1 '04 por>eng tatu-peba Yellow armadillo pro closed ok
4 Apr 1 '04 por>eng anta Brazilian tapir pro closed ok
4 Apr 1 '04 por>eng tatu-galinha Nine-banded armadillo pro closed ok
4 Apr 1 '04 por>eng quati coati pro closed ok
4 Mar 31 '04 eng>nor liquefied petroleum gas (LPG) autogass pro closed ok
Asked | Open questions | Answered